Saltar al contenido principal.

Acceso a otros temas jcyl.es

Página de inicio de la Junta de Castilla y León

Connaître Castilla y León

Contacto

Idiomas

Acceso a otros temas jcyl.es

Connaître Castilla y León

Contenido principal. Saltar al inicio.

Castilla y León, Communauté historique par excellence

  • Voir Texte completVoir Texte complet

Castilla y León, Communauté Historique par excellence II

Tout au long de son histoire, Castilla y León a connu des cultures qui ont laissé des traces sur de nombreux monuments: les Taureaux de Guisando (Ávila), celtes; l'Aqueduc de Segovia, romain; San Pedro de la Nave (Zamora), wisigoth; San Miguel de la Escalada (León), mozarabe; le Château de Gormaz (Soria), arabe; San Martín de Frómista (Palencia), roman; la Cathédrale de Burgos, gothique; l'Université de Salamanca, plateresque; la façade de l'Université de Valladolid, barroque. Mais, parmi tous les monuments représentatifs de Castilla y León, les châteaux méritent une mention spéciale: leur abondance a en effet donner son nom à la région de Castilla.

Los Toros de Guisando, el Acueducto de Segovia, y San Pedro de la Nave

Durant toutes les époques de l'année, vous pouvez contempler ses joyaux moumentaux. Le Chemin de Saint Jacques a une projection internationale et son importance historique et artistique dépasse les frontières de notre Communauté voire de notre Nation.  La Ruta de la Plata  (la Route d'Argent) mérite une mention spéciale: historiquement elle servait à relier le port de Séville à celui de Gijon. Il ne faut pas oublier non plus les gisements archéologiques de Atapuerca ou Numancia.

San Miguel de la Escalada, el Castillo de Gormaz y San Martín de Frómista

Castilla y León, moteur des grands évènements de l'histoire de l'Espagne a été le berceau et la résidence de nombreux personnages illustres appartenant à toutes les facettes de l'activité humaine.L'empereur Teodosio el Grande (Théodose 1er), Alfonso VI (Alphonse VI) , Rodrigo Díaz de Vivar (le Cid), Alfonso X el Sabio (Alphonse X le sage), María de Molina, Jorge Manrique, Pedro  et Alonso Berruguete, Isabel la Católica (Isabelle la Catholique) , Cristóbal Colón (Christophe Colomb), Santa Teresa de Jesús (Thérèse d'Avila), Fray Luis de León,  Felipe II (Philippe II), Juan de Herrera, Miguel de Cervantes, Gregorio Fernández ou Miguel de Unamuno représentent un petit échantillon de la variété de personnages qui ont développé leur activité et leur savoir dans nos terres tout au long de leur histoire.

Catedral de Burgos, fachada de la Universidad de Salamanca y Universidad de Valladolid

En résumé, Castilla y León, de par sa nature, sa gastronomie, amante des bons vins du terroir et de par son hospitalité, t'invite à être heureux d'y venir et.... d'y revenir.